彰显对外文化交流主力,集团中展公司2019年重点项目梳理(上)

2019年中展公司举办各类展览、展会、论坛活动共计43项,其中境外艺术交流项目共计22个,吸引现场观众752,800人次参观,访问了20个国家(地区)的26座城市;策划、实施国内艺术项目21个,巡展涉及12个城市,展出25场,吸引现场观众677,000人次,有力的配合了国家文化外交大局,继续承担了国家对外文化主力军的作用,各项活动在价值导向、公共文化服务、社会认可度方面均取得了良好效果。

为此,我们将中展公司2019年的重点项目分为两个篇章,四个部分进行梳理和回顾,在抗击疫情这一特殊时期与关注中展公司发展的各界同仁分享,期望在疫情结束之后,我们继续携手并进,共创未来。

——大型文化活动,促进中外交流——

1、三大展事助力“亚洲文明对话大会”

2019年5月15日至22日,以“亚洲文明交流互鉴与命运共同体”为主题的亚洲文明对话大会在北京举行,这是2019年中国最为重要的主场外交活动之一。在亚洲文明对话大会的框架下,中展公司策划和参与了“亚洲数字艺术展”、“文明匠心——亚洲非遗大展”、“大道融通——亚洲艺术作品展”三大展事活动,从三种不同的艺术维度,讲述亚洲各国古今的交流与互鉴。

亚洲数字艺术展

2019年5月16日,“亚洲数字艺术展”在北京市海淀区创业路6号开幕。本次展览由668彩票app、北京海淀区人民政府、中央美术学院主办。来自12个国家和地区的30位艺术家的数字艺术作品同时亮相,这也是在数字艺术领域,首次以“亚洲”为主题的大型艺术展览。展览在亚洲文明对话大会“聚焦亚洲文明交流互鉴与命运共同体”的主题背景下,通过数字媒介,体现了中华文明基因对亚洲乃至对世界艺术潮流的影响。同时,“亚洲数字艺术大会”也在2019年5月17日召开。来自世界各国的艺术家、科学家以及海淀高科技企业的代表们,共同发起成立了“文化与科技国际联盟”的倡议,为中国文化和旅游融合注入新方向、新内容。

亚洲数字艺术展开幕式现场。

文明匠心——亚洲非遗大展

2019年5月16日,“文明匠心——亚洲非遗大展”在国家典籍博物馆3号展厅开幕。本次展览由668彩票app、中央美术学院、中国国家图书馆主办,FA设计师公社作为首席赞助。来自日本的陶瓷,韩国的斗笠、纸艺,尼泊尔的铜器,泰国的木偶、陶瓷,印尼的皮影、科威特的蛋壳雕以及中国知名非遗大师姚建萍、郝淑萍、朱炳仁、吴宝华、白明、周武、张大丰等14个亚洲国家的30位手工非遗大师的310件套匠心之作在此次亚洲非遗大展上共同亮相,同时展览邀请到来自亚洲各国的二十位非遗大师齐聚现场,向观众讲述和表演相关的文化和技艺传承。

“亚洲非遗大展”参展嘉宾合影。

大道融通——亚洲艺术作品展

2019年5月10日,“亚洲文明联展(艺术展)”主展“大道融通——亚洲艺术作品展”在中国美术馆开幕。本次展览由中华人民共和国文化和旅游部主办,中国美术馆承办,668彩票app协办,展出了来自亚洲(包含俄罗斯)41个国家120位艺术家的130件优秀作品。展品以中华人民共和国文化和旅游部、中国美术馆以及中国美术家协会的藏品为主,同时还有各国驻华使馆推荐作品,以及丝绸之路国际美术馆联盟、金砖国家美术馆联盟成员推荐作品。

“大道融通——亚洲艺术作品展”展览现场。图/艺术中国

2、策划实施第六届拉美艺术季“拉美及加勒比艺术展”和客座艺术家交流活动

由文化和旅游部国际交流与合作局、古巴驻华大使馆、哥斯达黎加驻华大使馆、墨西哥驻华大使馆以及乌拉圭驻华大使馆共同主办的第六届拉美艺术季于2019年6月14日至22日在北京举办。作为本届拉美艺术季的重要内容,中展公司负责策划实施的“异彩共生——拉美及加勒比艺术展”在中华世纪坛开幕,展览展出了来自拉美及加勒比地区4位艺术家的绘画、雕塑和影像作品48件(套)。此外,为配合本届艺术节,拉美艺术家在北京的客座驻留活动也同期展开,拉美艺术家们来华的感悟心得成为了他们的创作主题,并随即举办了驻留成果展。“拉美艺术季”展览及客座艺术家交流活动通过文化途径加强了我国与拉美国家的文化艺术交流,持续性的成为中拉文化交流最为重要的文化活动之一。

中外嘉宾代表出席“拉美艺术季”展览开幕式。

3、策划实施“相约千年·魅力丝路文化行”意大利、希腊站综合文化交流活动

在习近平主席即将对希腊进行国事访问前夕,“相约千年·魅力丝路文化行”开幕式暨文艺演出2019年11月5日在希腊雅典隆重举行。该活动是国务院新闻办公室新创社打造的综合性丝路文化主题交流活动,包括歌舞演出、电影放映和展览等内容,活动于2019年11月1日—8日分别在意大利罗马、佛罗伦萨、希腊雅典、萨洛尼卡四城市成功举办,中展公司负责策划实施了其中展览的展览内容,增进了两国对中国文化的认识和了解。

相关活动现场。

4、“四海一家——多元文明艺术展”

作为第十二届中国国际青年艺术周•广州系列活动之一,“四海一家——多元文明艺术展”由文化和旅游部国际交流与合作局、668彩票app、广州市文化广电旅游局主办。艺术展秉持“丝路相通、民心相连”的策划理念,组织和邀请了“一带一路”沿线3大洲38个国家约200件套绘画、雕塑和手工艺品参展。该展于2019年10月17日至27日在广州图书馆展出。

展览现场。

5、衔接国际资源,支持泉州海丝非遗展

2019年11月23日,第二届海上丝绸之路非遗物质文化遗产展(以下简称:海丝非遗展)在新落成的泉州非物质文化遗产馆举办。当天,来自亚洲、欧洲、非洲、美洲的28个国家(地区)近170位传承人、艺术家和国内外嘉宾汇聚泉州,共同见证泉州非物质文化遗产馆揭牌开馆。本届海丝非遗展以“一条海上丝路万千非遗瑰宝”为主题,突出非遗保护成果、产品开发创新和项目活态展示三大特色,11个海丝沿线国家和国内26省的130个世界级、国家级项目,近500个展品亮相。中展为此次海丝非遗展引入了众多国际资源。

相关活动现场。图片来源/网络


——国际艺术平台,传播中国声音——

6、第58届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆

2019年5月9日(当地时间),第58届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆展览“Re-睿”在意大利水城威尼斯的军械库和处女花园拉开帷幕。此次展览由668彩票app组织实施。为了回应本届威尼斯“愿你生活在有趣的时代”(MayYouLiveinInterestingTimes)的展览主题,本届中国国家馆策展人吴洪亮选择了陈琦、费俊、耿雪、何翔宇四位艺术家参展,他们的作品分别从文明的共识、生活的日常、自身的感知三个维度呈现了艺术家们对双年展主题的探索和回应。

威尼斯双年展主席保罗·巴拉塔、中国对外文化集团副总经理王晨,策展人吴洪亮,参展艺术家陈琦、费俊、何翔宇在中国馆展览开幕式上合影。

7、第13届哈瓦那双年展——中国艺术家主题联展

由古巴文化部主办,古巴造型艺术委员会承办的“第13届哈瓦那双年展”于2019年4月12日—5月12日在古巴首都哈瓦那举行。受组委会邀请,由中国对外艺术展览有限公司与北京汉威国际艺术中心联合策划的“第十三届哈瓦那双年展—中国艺术家主题联展”于4月13日在久负盛名的阿利西亚•阿隆索大剧院隆重开幕,共遴选了10位中国青年艺术家的20件(套)作品。此次主题联展是中国当代艺术在古巴首次集中亮相,为进一步推动两国在文化领域的互学互鉴与合作交流提供了重要平台,展览向更多古巴民众呈现中国文化的多样性和丰富性,为他们提供感知今日中国的新视角,增进两国人民的互相了解和友谊。

中国驻古巴大使陈曦、古巴国家造型艺术委员会主席兼13届哈瓦那双年展组委会主席诺尔玛·罗德里格兹共同观看展览。

8、“中国当代艺术专题展”亮相金砖国家文化部长会议

2019年10月在巴西库里蒂巴召开了第四届金砖国家文化部长会议。作为部长会议的重要文化活动之一,由中国文化和旅游部、中国驻巴西大使馆主办,668彩票app承办,范迪安担任策展人的“转换的创造——中国当代艺术专题展”于当地时间9月21日在巴西库里蒂巴的奥斯卡·尼迈尔博物馆隆重开幕。展览展出了胡伟、李邦耀、李洪波、吴永平和杨春5位艺术家的绘画、雕塑、装置和影像等作品。截至2020年2月28日展览结束,逾百万观众参观了此次展览。

中国驻巴西使馆文化参赞舒建平在开幕式上致辞。

9、纽约帝国大厦“百猪贺新年”猪年生肖橱窗展

为庆祝2019中国己亥猪年新春,由中国文化和旅游部与中国驻纽约总领馆联合主办,668彩票app承办,中国对外艺术展览有限公司具体实施的“百猪贺新年”猪年生肖橱窗展于2019年2月1日至28日在纽约帝国大厦展出。生肖橱窗的设计融合了泥塑、剪纸、糖人、花灯等中国传统艺术,将中国百姓期盼家庭团圆、万象更新的美好理念带到世界各地。

中国驻纽约总领事黄屏(右二)、帝国大厦集团总裁兼首席运营官约翰·凯斯勒(左二)、中国对外文化集团副总经理王晨(右一)出席开幕式。

10、设计实施多米尼加哥伦布灯塔博物馆中国展室

为庆祝中国与多米尼加共和国建交一周年,由中国驻多米尼加共和国大使馆提议,受文化和旅游部委托,由668彩票app承办,集团所属北京中展丹青展览有限公司与故宫博物院共同策划的多米尼加哥伦布灯塔博物馆中国展室常设展于2019年5月1日举行了揭幕仪式。展览包括图片、瓷器、书画复制品和模型在内的各类展品130件(套)。分为繁荣中国、美丽中国、人文中国三个板块,采用图片和实物展品相结合的方式,呈现中国建国70年以来,中华儿女为实现中华民族伟大复兴不断奋斗的成果,展览还介绍中国悠久的历史文化传承以及中国秀美的自然文化遗产资源,多角度展示当代中国风貌。

中国驻多米尼加大使张润(右一)与多米尼加外交部副部长里韦拉(左一)共同为展室揭幕。